Nancy Reagan devynias savaites prieš mirtį atsisakė Roko Hadsono pagalbos prašymo
1985 m. Liepos sekmadienio vakarą, praėjus vos kelioms valandoms po atvykimo iš Paryžiaus iš Los Andželo, Rokas Hadsonas sugriuvo netrukus po to, kai įsiregistravo garsiajame „Ritz“ viešbutyje.
„Warner Brothers“ / „Getty Images“Rokas Hadsonas ir Elizabeth Taylor filme „Milžinas“, 1956 m.
59-erių aktorius kadaise buvo viena karščiausių Holivudo žvaigždžių praėjusio amžiaus šeštajame ir šeštajame dešimtmečiuose, vertinamas kaip amerikiečio įsikūnijimas-aukštas, tamsus ir gražus. Nuolatinis pasirodymas dideliame ekrane jis vaidino kartu su pagrindinėmis aktorėmis, tokiomis kaip Elizabeth TaylorMilžinas- užsisakyti „Oskaro“ nominaciją už vaidmenį - ir Dorisą Day populiarių romantinių komedijų serijoje.
Dešimtojo dešimtmečio viduryje, nors dar buvo artimas daugeliui Holivudo aukso eros, pavyzdžiui, Diena, ir draugiškai bendrauja su kitu eros aktoriumi, dabar JAV prezidentu Ronaldu Reaganu ir jo žmona Nancy Reagan, Hudsonas nebebuvo plataus pečių piktograma. Jis buvo silpnas, ligotas - oro linijų bendrovė beveik atsisakė leisti jam sėsti į tiesioginį skrydį į Prancūziją.
Sugriuvęs „Ritz“, viešbučio gydytoją apžiūrėjo Hadsoną ir nuskubėjo į Paryžiaus Amerikos ligoninę Neuilly-sur-Seine priemiestyje ir greitai paguldė.
Kepenų vėžys, jo amerikiečių publicistas iš pradžių žurnalistams pasakojo apie savo žlugimą. Nuovargis, ligoninė atrėmė. Anoreksija, to meto Hudsono partnerė, pasakojo draugams, paskambinusiems į Hadsono Kalifornijos namus.
Jie visi klydo. Hudsonas mirė nuo komplikacijų, susijusių su AIDS.
Nors tai žinojo tik nedaugelis žmonių, Hudsonas Paryžiuje desperatiškai ieškojo gydymo nuo AIDS - gydymo, kurio net žymus, turtingas aktorius negalėjo gauti JAV 1985 m.
Nors 1985 m. Pradžioje nuo šios ligos mirė daugiau nei 5500 žmonių, vyriausybė ėmėsi keleto svarbių veiksmų kovai su liga - Reagano administracija rekomendavo federalinio biudžeto pasiūlyme 10 mln. USD sumažinti AIDS išlaidas iki 86 mln. 1985 metų vasarį.
Taigi Hudsonas išvyko į Prancūziją, tikėdamasis pamatyti daktarą Dominique Dormant, prancūzų armijos gydytoją, kuris praėjusį rudenį slapta gydė jį nuo AIDS. Tačiau miegančiam nepavyko aktoriaus perkelti į karo ligoninę. Iš pradžių gydytojui net nepavyko gauti leidimo pamatyti Hudsoną Amerikos ligoninėje.
Ilgametis Hudsono asistentas Markas Milleris iš karto išskrido į Paryžių. Ten jis susitiko su prancūzų publicistu Yanou Collartu. Per kitas dienas pora kartu su amerikiečių Hudsono publicistu Dale'u Olsonu bandė viską, beviltiškai bandydamos, kad mirštantis aktorius būtų perkeltas į karo ligoninę.
Šios 10 dienų pakeitė istorijos eigą, nes pasaulis sužinojo, kad Hudsonas yra gėjus - ir kodėl jis miršta.
AIDS buvo beveik kiekvieno JAV sekmadienio ryto laikraščio pirmajame puslapyje, Randy Shiltsas rašė apie sekmadienį, sekantį po Hudsono žlugimo, ir apreiškimus savo epinėje epidemijos apžvalgoje,Ir grupė grojo toliau. Apreiškimai pakeitė AIDS aprėpties eigą ir platesnį dėmesį šiai ligai. Hudsono mirtis po kelių mėnesių, 1985 m. Spalio 2 d., Tapo pirmąja garsių įžymybių mirtimi nuo AIDS, kuri buvo atvirai pripažinta.
Tuo metu istorija buvo plačiai aprašyta. Iki 1987 m. Shiltsas parašė, kad buvo visuotinai pripažinta, kad JAV yra dvi AIDS fazės: AIDS buvo prieš Roką Hadsoną ir AIDS po to.
Didžiąją dalį čia anksčiau aprašytos medžiagos apie Hudsono laiką Paryžiuje apėmė Shiltsas, taip pat pats Hudsonas autorizuotoje biografijoje, kurios bendraautorė Sara Davidson,Rokas Hadsonas: jo istorijair neteisėtoje Hudsono biografijoje,Stabas, parašė Džeris Oppenheimeris ir Džekas Vitekas.
Tačiau viena esminių šios istorijos dalių iki šiol niekada nebuvo pasakyta - tuo metu nebuvo aptartos ir pamestos krūvose Reagano administracijos dokumentų. Hudsonui mirtinai sergant ligoninėje, jo publicistas Olsonas išsiuntė beviltišką telegramą į Reagano Baltuosius rūmus, prašydamas pagalbos dėl perkėlimo.
Ronaldo Reigano prezidentinė biblioteka „Tik viena ligoninė pasaulyje gali pasiūlyti būtiną medicininį gydymą, kad išgelbėtų Roko Hudsono gyvybę arba bent jau palengvintų jo ligą, rašė Olsonas. Nors vadovaujantis pareigūnas iš pradžių neleido Hudsonui patekti į Prancūzijos karo ligoninę, Olsonas rašė, kad jie tiki, jog Baltųjų rūmų prašymas ... pakeis jo nuomonę.
Pirmoji ponia Nancy Reagan atmetė prašymą.
Lennox McLendon / AP nuotr Hudsonas 1982 m. Rugpjūčio mėn.
Kai 1984 m. Vasarą Hudsonui buvo diagnozuota AIDS, jis gyveno šalyje, kurioje, kaip nurodė Shiltsas, „American Airlines“ prezidentas atidarė pusryčius respublikonų nacionaliniame suvažiavime, juokaudamas, kad gėjai dar serga AIDS?
Liga vis dar buvo paslaptis, nepaisant to, kad 1984 m. Birželio mėn. Nuo AIDS mirė daugiau nei 2000 amerikiečių.
Nors Ligų kontrolės ir prevencijos centrai paskelbė pirmąją medicininę ataskaitą apie atsirandančią ligąSergamumo ir mirtingumo savaitės ataskaita1981 metų birželį,1984 m. liga vis dar buvo vertinama kaip kažkas, kas paveikė tik gėjus ir, mažesniu mastu, intraveninių narkotikų vartotojus.
Net ir augant mirčių skaičiui, diskusijos apie gėjų marą daugelyje vietų, įskaitant Baltuosius rūmus, buvo tabu. Tik 1986 m. Generolas chirurgas C. Everettas Koopas pristatys politinę diskusiją nacionaliniu lygiu su savo novatoriška ataskaita apie AIDS.
Prezidentas Reiganas pirmą kartą viešai pranešė apie šią ligą tik po metų, 1987 m. Gegužės 31 d. - gerokai po to, kai JAV mirčių nuo AIDS skaičius viršijo 25 000.
Chrisas Hunteris / AP nuotr Doris Day ir Rock Hudson, 1985 m. Liepos 18 d.
Hudsonas buvo prezidento šalininkas, 1984 m. Gegužę dalyvavo valstybinėje vakarienėje, kaip jis ir Davidsonas rašė, sėdėdami prie pirmosios ponios stalo. Ten ji paklausė jo apie jo sveikatą. „Shilts“ pranešė, kad Hudsonas jai pasakė, kad filmavęsis Izraelyje pasigavo gripo klaidą.
Dabar jaučiuosi gerai, - sakė jis.
Hudsono nuomone, jo ilgalaikį slaptumo troškimą dėl to, kad jis yra gėjus, greičiausiai tik sustiprino prieš gėjus nukreiptos nuotaikos, kurias sukėlė AIDS atsiradimas.
Šios paslapties pastangos padvigubėjo, kai netrukus po Baltųjų rūmų vizito atlikta biopsija parodė teigiamą Kapoši sarkomą - violetinius pažeidimus, kurie tapo vienu iš ankstyvųjų AIDS epidemijos požymių.
Skirtingai nuo daugelio, Hudsonas turėjo išteklių ieškoti aukščiausios priežiūros. Praėjus kelioms dienoms po to, kai tolesnė biopsija patvirtino diagnozę 1984 m. Birželio 5 d. Pagal jo ir Davidsono knygą, jis pamatė daktarą Michaelą Gottliebą, UCLA gydytoją, kuris parašė pradinę CDC ataskaitą apie ligą. Po kelių mėnesių Hudsonas išvyko į Prancūziją-oficialiai dalyvauti kino festivalyje-ir pamatė daktarą Dormantą, kuris dirbo kurdamas HPA-23, vieną iš pirmųjų eksperimentinių AIDS gydymo būdų.
Hadsonas liko visuomenės akyse, visą laiką sutelkęs dėmesį į savo karjerą, net galbūt pakenkdamas jo sveikatai. Jis grįžo į JAV, kad nufilmuotų savo vaidmenį, kuriame vaidina svečiasDinastija, tada viena iš geriausiai vertinamų laidų eteryje-pratęsė savo įsipareigojimą dėl epizodo, nes jam patiko darbas.
Tačiau 1985 m. Vasarą viskas pasikeitė į blogąją pusę. Likus kelioms dienoms iki žlugimo Prancūzijoje, jis prisijungė prie savo senosios žvaigždės Doris Day, norėdamas reklamuoti ir nufilmuoti jos naujos laidos epizodą.Stabas. Jis atrodė menkas, vargu ar panašus į save, keldamas spaudos konferencijoje dalyvavusių žurnalistų susirūpinimą ir skatindamas augančius gandus apie tai, kas vyksta su kino žvaigžde.
Wally Fong / AP nuotrauka Rokas Hadsonas savo namuose Holivude 1984 m. Lapkričio 8 d.
Tačiau Roko Hudsono 10 dienų Prancūzijoje prasidėjo nuo jo žlugimo sekmadienio vakarą, 1985 m. Liepos 21 d.
Pirmadienį Markas Milleris, 13 metų dirbęs Hudsono asmeniniu sekretoriumi, išvyko kartu su juo į Prancūziją ir atvyko kitą dieną.
Tą ir kitas dienas persmelkė sumaištis, pradedant nuo pirminės viešbučio gydytojo diagnozės, kad žlugimas buvo susijęs su ankstesne Hudsono širdies operacija ir tęsiant kitus painius pranešimus apie jo diagnozę ir prognozę bei žmones, įskaitant prancūzų karo gydytoją. sugebėjęs rasti Hadsoną.
Antradienio rytą Kalifornijoje,Stabasbiografija ir Shilts išsamiai, pirmiausia pradėjo pasirodyti istorijosDienos įvairovėarmijos „Archerd“ apžvalgininkas, skelbdamas , Rokas Hadsonas Mirdamas nuo AIDS.
Šnabždesio kampanija „Rock Hudson“ gali ir turėtų sustoti. Jis skrido į Paryžių tolesnei pagalbai, rašė Archerdas. Jo liga nebuvo paslaptis artimiems Holivudo draugams, tačiau tikroji jos prigimtis buvo atskleista labai, labai nedaugeliui. … Gydytojai įspėja, kad baisi liga (AIDS) visose bendruomenėse pasieks katastrofišką mastą, jei netrukus nebus rastas vaistas.
Maždaug tuo metu Paryžiuje, pasak biografijos, prancūzų publicistas Milleris ir Collartas sugalvojo, ką daryti. Milleris papasakojo Collartui tiesą apie Hudsoną - ir kad aktorius buvo gydomas nuo ligos buvęs Paryžiuje praėjusį rudenį.
Galiausiai Dormantas Hudsono komandai Paryžiuje pasakė, kad Prancūzijos pareigūnai atsisakė perkelti į Persio karo ligoninę dėl biurokratijos: Hudsonas buvo amerikietis, o Dormantas galėjo matyti amerikiečius tik ambulatoriškai.
Praėjus trims dienoms po Hudsono žlugimo, jam vis dar trūko leidimo nuvykti į Prancūzijos ligoninę ar norėjo, kad Dormantas jį pamatytų Amerikos ligoninėje. Pradiniai jo komandos bandymai Paryžiuje nebuvo sėkmingi. Taigi jie pradėjo dirbti aukščiau: Collart palaikys ryšius su Prancūzijos gynybos pareigūnais. Grįžęs į Ameriką, Olsonas paprašytų Amerikos vyriausybės pagalbos.
Beviltiškoje telegramoje, išsiųstoje 12.22 val. 1985 m. Liepos 24 d. ET Olsonas pranešė savo bylą tiesiai į Baltuosius rūmus, pranešdamas Markui Weinbergui - specialiajam prezidento padėjėjui ir spaudos sekretoriaus pavaduotojui Baltuosiuose rūmuose.
Gydytojas Dominique Dormant specialistas, gydantis Roką Hadsoną Paryžiuje, praneša, kad tik viena ligoninė pasaulyje gali pasiūlyti būtiną gydymą, kad išgelbėtų Roko Hadsono gyvybę arba bent jau palengvintų jo ligą. Ši ligoninė yra Ministere du la Defense Center d'Researches du Service de Sante des Armees Percy ligoninė Klamarto mieste. Telegrama perskaitė, o Olsonas toliau nurodė ligoninės telefono numerį.
Persio ligoninės vadas generolas atsisakė Roko Hadsono kaip paciento, nes jis nėra prancūzas. Daktaras Dormantas Paryžiuje mano, kad Baltųjų rūmų ar aukšto Amerikos pareigūno prašymas pakeistų jo nuomonę. Ar galite padėti, kad kas nors paskambintų Persijos ligoninės vadavietės biurui aukščiau nurodytu numeriu, teigiama telegramoje.
Prašau patarti, ką galima padaryti.
Baltieji rūmai užregistravo telegramos gavimą 14.07 val. liepos 24 d., rodo telegramos kopiją Reigano administracijos archyve, saugomą Reigano bibliotekoje.
Scott Stewart / AP nuotr Prezidentas Ronaldas Reaganas ir pirmoji ponia Nancy Reagan Baltuosiuose rūmuose 1985 m. Gegužės 10 d.
Telegrama, skirta Rokui Hadsonui padėti gyvybei ar mirčiai, buvo skirta Markui Weinbergui, jaunam „Reagan“ darbuotojui, užaugusiam Shaker Heights mieste, Ohajo valstijoje, ir kuriam buvo 23 metai, kai Reaganas pradėjo eiti pareigas, o spaudos sekretorius Jamesas Brady atvedė jį į laivą. .
1982 m. ProfilyjeŽmonėsžurnalas, Weinbergas kalbėjo apie tai, kaip po jo tėvų Reaganai buvo jo mėgstamiausia pora. Tuo metu jis siekė karjeros Holivudo viešuosiuose santykiuose po Vašingtono, pažymėdamas, kad Holivudas yra tokia pati adrenaliną gaminanti pramonė kaip ir politika.
Po trejų metų tie du pasauliai susidūrė - ant Weinbergo stalo.
Telegrama kartu su dokumentais, išsamiai aprašančiais Baltųjų rūmų atsakymą, iš pradžių buvo aptikta naujo projekto, skirto archyvų aktyvumui, kuris buvo pagrįstas D.C.
Charlesas Francisas, naujai atstatytos Vašingtono „Mattachine Society“ prezidentas, pateikė dokumentus „estilltravel News“ po to, kai grupė, remiama advokatų kontoros „McDermott, Will & Emery“, gavo juos iš Reigano prezidentinės bibliotekos. „estilltravel News“ patvirtino dokumentų autentiškumą su Reagano prezidentinės bibliotekos archyvarais.
Gavęs telegramą, Weinbergas netrukus pasikalbėjo su pirmąja ponia.
Aš žinojau, kad Reaganai pažįsta Roką Hadsoną, aišku, iš savo gyvenimo Holivude, ir dėl šios priežasties nusprendžiau jai paskambinti, neseniai Weinbergas interviu „estilltravel News“ pasakojo apie 1985 m.
Ar Baltieji rūmai įsikištų Hadsono vardu? To prašė publicistas - padėti, kad aktorius, gulintis ligoninėje sunkios būklės, būtų perkeltas iš ligoninės į ligoninę.
Weinbergas rekomendavo Nancy Reagan, kad Baltieji rūmai perduotų šį klausimą JAV ambasadai Prancūzijoje, nes, kaip jis sakė „estilltravel News“, tai turbūt ne paskutinis kartas, kai sulauksime tokio prašymo ir norime būkite sąžiningi ir nedarykite nieko, kas atrodytų palanku asmeniniams draugams.
Dirckas Halsteadas / „LIFE“ vaizdų kolekcija / „Getty Images“ Markas Weinbergas, JAV prezidento Ronaldo W. Reagano padėjėjas.
Reaganai labai sąmoningai nedarė išimčių žmonėms vien todėl, kad jie buvo jų draugai, įžymybės ar panašūs dalykai. To nebuvo - jie nebuvo apie tai. Jis ketino su visais elgtis vienodai, - sakė jis estilltravel News.
Jis sakė „estilltravel News“, kad tiksliai neprisimena, ką sakė buvusi pirmoji ponia, tačiau prisiminė, kad ji sutiko su jo rekomendacija, sakydama, kad jie turi būti sąžiningi, elgdamiesi su Hudsonu taip, kaip su bet kuo kitu. Weinbergas pažymėjo, kad kai Baltieji rūmai pradeda kažką šaukti, viskas atsitinka.
Vaizdas buvo toks: „Na, mes labai atsiprašome“ - ir ji buvo, jie abu labai gailėjosi Roko būklės ir jautė jį bei visus kitus žmones, bet tai nebuvo kažkas, ką Baltieji rūmai manė galintys padaryti jam ką nors kitokio nei jie padarytų kitiems, sakė Weinbergas.
Taigi, memorandume Billui Martinui, specialiam Reagano padėjėjui Nacionalinėje saugumo taryboje, Weinbergas apibendrino situaciją ir jo skambutį su pirmąja ponia.
Kalbėjau su ponia Reagan apie pridedamą telegramą. Ji nemanė, kad į tai turėtų įsitraukti Baltieji rūmai, ir sutiko su mano pasiūlymu nukreipti rašytoją į JAV ambasadą Paryžiuje.
Tai reiškia ypatingą elgesį su draugu ar įžymybe. Ir tai viskas, ką jis nurodo. Tai neturėjo nieko bendra su AIDS ar AIDS politika arba - tai visai kita problema. Mes ne apie tai kalbėjome, Weinbergas sakė estilltravel News. Žinau, žinau tą pokalbį, pridūrė jis, remdamasis ilgamete kritika dėl Reigano administracijos atsako į AIDS.
Savo memorandume Martinui, nors Weinbergas pažymėjo, kad Baltieji rūmai nesikiš į Hudsono bandymus pamatyti „Dormant“, jis pridūrė, kad prezidentas asmeniškai paskambino Hudsonui. Be to, spaudai turėtų būti pranešta apie skambutį: ponia Reagan vis dėlto paprašė, kad informuotume spaudą apie prezidento telefono skambutį šiandien Rokui Hadsonui, ką aš padariau.
Weinbergas uždarė Martinui: galbūt norėsite tai laikyti po ranka, tik jei jis vėl pasirodys.
Žinoma, net kai pirmoji ponia liepė Baltųjų rūmų darbuotojams nesivelti į šį klausimą, prezidentas, kuris buvo draugiškas Hudsonui nuo savo laiko Holivude, įskaitant keletą metų, kai dirbo „Screen Actors Guild“ vadovu, skambino Hudsonui. palinkėti jam gero.
Hudsonas, atsidūręs Amerikos ligoninėje ir negalėdamas pamatyti vienintelio gydytojo, kurį aplinkiniai žmonės tikėjo galintys padėti aktoriui, paskambino prezidentui Reiganui, kuris niekada viešai nesakė apie AIDS krizę.
„Shilts“ pranešė apie šį skambutį, tuo metu sakė Baltųjų rūmų atstovas. Prezidentas Reaganas palinkėjo jam gero ir pranešė, kad jis ir ponia Reagan laikosi jo mintyse ir maldose.
Pasakojęs apie komunikacijas ir Weinbergo paaiškinimus, Peteris Staley-ankstyvas ACT UP narys ir gydymo veiksmų grupės įkūrėjas, kuris buvo gerai matomas „Oskarui“ nominuotame dokumentiniame filme apie AIDSKaip išgyventi marą- buvo nepatikimas.
Atrodo keista, kad Reaganai pasinaudojo šiuo pasiteisinimu, nes per savo Baltųjų rūmų metus jie dažnai palankiai vertino savo draugus Holivudą, Staley sakė estilltravel News, nurodydama laiką, kai prezidentas Reaganas asmeniškai įsikišo, kad padėtų rinkti lėšas, vadovaujamas Bobo Hope'o. į biografija pramogautojo. Esu tikras, kad jei Bobas Hope'as toje ligoninėje sirgtų retu, nepagydomu vėžiu, „Air Force One“ būtų išsiųstas padėti jį išgelbėti. Negalima išvengti to, kad jie paliko Rock Hudson išdžiūti. Kai tik susirgo bauginančia homoseksualia liga, jis tapo toks pat nepageidaujamas ir ignoruojamas kaip ir mes visi.
Nancy Reagan nedaro jokių interviu ir nedaro to jau keletą metų, praėjusią savaitę „estilltravel News“ sakė atstovė spaudai Joanne Drake. Tačiau Drake'as kalbėjosi su Reaganu apie Dale'o Olsono prašymą Baltuosiuose rūmuose padėti Rokui Hadsonui.
Aš kalbėjau su ja apie jūsų prašymą ir ji tiesiog neprisimena aptariamo įvykio, rašė Drake'as.
Ronaldo Reigano prezidentinė biblioteka Nuo tada biurokratijos posūkiai tęsėsi, tačiau istorija aplenkė tuos klausimus apie gydytojus ir perkėlimus į ligonines, kad taptų istorija.
Savaitės viduryje, nors ir sklido žinios, vis dar nebuvo viešai pripažinta, kad Rokas Hadsonas yra gėjus ar jis ieško gydymo nuo AIDS.
Liepos 24 d., Trečiadienį, prancūzų gydytojui Dormantui galiausiai buvo suteiktas leidimas pamatyti Hudsoną Amerikos ligoninėje.
Panašu, kad pakeitimas ir vėliau paskelbtas pakeitimas, leidžiantis Hudsoną perkelti į Prancūzijos ligoninę, įvyko dėl Collarto įtakos su teisingais Prancūzijos pareigūnais, kaip pranešė Oppenheimeris ir Vitekas.Stabas.
1985 m. Rugpjūčio mėnŽmonėsžurnalas pasiūlė kitaip, teigdamas, kad ponia Reagan paskambino Prancūzijos prezidentui Francois Mitterrand, kad užtikrintų, jog Hudsonas gautų kuo geresnę priežiūrą. Nors tai taip pat buvo miglotai paminėta kaip galimybė Hudsono ir Davidsono knygoje, nors šaltinis nėra aiškus, nei Weinbergas, nei Drake'as, Nancy Reagan atstovas spaudai, nerado idėjos, kad pirmoji ponia Prancūzijos prezidentą vadintų patikimu.
Weinbergas tai vadino labai mažai tikėtina, kad ponia Reagan būtų taip paskambinusi. Ji į tuos dalykus nesiveltų. Negaliu pasakyti, kad ji to nepadarė, bet neįsivaizduoju.
Drake'as, patikrinęs Reagano bibliotekos archyvarus, parašė, kad nėra jokių dokumentų, kuriuose būtų paminėtas ponios Reagan telefono skambutis prezidentui Mitterrandui Roko Hadsono vardu. Prie to ji pridūrė: Mano patirtis sako, kad telefono skambučiai valstybių vadovams yra gerai dokumentuoti ir jei tokių dokumentų nėra, galiu padaryti tik išvadą, kad nebuvo skambinta.
Tiesą sakant, kiti veiksmai iš Baltųjų rūmų įvyko net iki ketvirtadienio ryto, kai NSC darbuotojas Martinas paprašė perduoti šį klausimą Valstybės departamentui.
Nors ponia R nenori Baltųjų rūmų dalyvavimo, siūlau valstybei išsiaiškinti detales ir padaryti viską, ką gali, teigia ranka rašytas komentaras apie Nacionalinio saugumo tarybos maršruto lapelį, kurį nurodo kita dokumento dalis. Martinas neatsakė į kelis prašymus pakomentuoti savo dalyvavimą sprendžiant užklausą.
Tada prašymas NSC buvo persiųstas Tyrusui Cobbui, atsakingam už Prancūziją ir keletą kitų Europos šalių, tolesniems veiksmams.
Hudsono komandai toliau stengiantis įveikti biurokratiją, dešimtmečius trukusi paslaptis apie Hudsono seksualumą baigėsi.San Francisko kronika, su įrašytomis Hudsono draugų citatomis, išsamiai aprašė jo asmeninio konflikto metus dėl likimo spintoje, pranešė „Shilts“.
Istorija, kurią parašė Perry Lang ir Shilts, prasideda naujienomis: net kai Rokas Hadsonas Holivude atliko tradicinį kino sekso simbolio vaidmenį, jo draugai gėjai San Franciske tyliai ragino jį viešai pripažinti savo homoseksualumą.
Kadangi Hudsonas pirmą kartą buvo viešai apibūdinamas kaip gėjus - nors ir neaišku, ar Hudsonas net žinojo, kad tai daroma, buvo priimtas sprendimas už vandenyno, kuris taps dar didesne istorija: bus pasakyta, kad Hudsono sveikatos problemos Paryžiuje buvo AIDS komplikacijos.
Diana Walker // Time Life Pictures/Getty Images 1987 m. Prezidentas Reaganas dalyvauja AIDS komisijoje.
Ketvirtadienio rytą, praėjus keturioms dienoms po to, kai Hudsonas buvo paguldytas į ligoninę, Milleris, Dormantas ir Collartas kartu su gydytoju ir Amerikos ligoninės atstovu parengė pranešimą spaudai, kuriame nurodė, kad Hudsonas serga AIDS.
Ponas Rokas Hadsonas turi įgyto imunodeficito sindromą, kuris buvo diagnozuotas daugiau nei prieš metus JAV, Collartas žurnalistams sakė prie ligoninės 14 val. Prancūzijoje, išsamiai aprašė Hadsonas ir Davidsonas. Tačiau įtempta spaudos konferencija sukėlė dar daugiau painiavosStabasbiografija ir kiti šaltiniai pažymi, kad Collartas kažkada sakė, kad Hudsonas buvo visiškai išgydytas.
Tačiau neveikiančio paciento diagnozė tą rytą buvo kur kas rimtesnė: gydymas HPA-23 Hudsonui tuo metu nepadės, atsižvelgiant į jo pablogėjusią būklę. Penktadienį, liepos 26 d., Hudson ir Davidson, Dormantas Hudsonui pasakė, kad jis turi du pasirinkimus: arba gali likti Percy ligoninėje ir bandyti atgauti jėgas prieš gydydamasis, arba gali nedelsdamas grįžti namo į UCLA medicinos centrą.
Grįžęs į JAV, NSC pareigūnas Cobbas penktadienį parašė, kad perdavė Olsono prašymą Valstybės departamentui ir nurodė jiems paprašyti, kad mūsų ambasada Paryžiuje suteiktų tokią pačią pagalbą, kokią padėtų bet kuriam kitam Amerikos piliečiui. .
Jis taip pat pažymėjo, kad Amerikos veiksmai dėl šio prašymo buvo nereikalingi, matyt, tai buvo Collarto prašymų Prancūzijos pareigūnams rezultatas. Tuo tarpu prancūzai, vadovaujant gynybos ministrui [Charlesui] Hernu, nusprendė, kad ponas Hudsonas būtų paguldytas į karo ligoninę netoli Paryžiaus, rašė Cobbas. tema.
Cobbas taip pat sakė, kad kalbėjosi su Baltųjų rūmų atstovu spaudai Larry Speakesu ir Valstybės departamento pareigūnais, ir sutinkame, kad, jei jų paprašytų, pažymime, kad buvo gautas pagalbos prašymas, kurį Baltieji rūmai persiuntė valstybei, pakartodami, kad Hudsonas buvo suteikė tokią pačią pagalbą, kokią gautų bet kuris kitas Amerikos pilietis.
Manau, kad nereikia atsakyti į gaunamą kabelį, padarė išvadą Cobbas. Bandymai pasikonsultuoti su Cobbu buvo nesėkmingi.
Sekmadienį, liepos 28 d., Rašė Hadsonas ir Davidsonas, Hudsonas nusprendė grįžti namo - net jei liga, su kuria jis kovojo daugiau nei metus, norėdamas pasislėpti, perėmė viešas diskusijas Amerikoje - nuo sekmadienio laikraščių ir televizijos naujienų laidų iki tos savaitės naujienų žurnalų. .
Artėjant pirmadienio pabaigai Paryžiuje, Hudsonas pakilo į slapta išnuomotą „Air France Boeing 747“, kuris jam kainavo daugiau nei 250 000 USD grįžti į Los Andželą, kur jis buvo nugabentas į UCLA medicinos centrą ir jo gydytoją Michaelą Gottliebą.
Antradienį, liepos 30 d., Gottliebas perskaitė trumpą pareiškimą, pranešė Shiltsas, atnaujindamas žiniasklaidą apie Hudsono būklę.
Rugpjūčio 5 d. Paskelbtas AIDSNewsweek. Pasak homoseksualų, naujienos taip pat sukėlė silpnų vilčių. Dabar, kai AIDS užklupo pirmąją įžymybę, daugelis manė, kad sėkmingo gydymo siekis gali būti stipresnis.
Mažiau nei po dviejų mėnesių, spalio 2 d., Rokas Hadsonas mirė.
AP nuotrauka Rokas Hadsonas guli ant neštuvų sraigtasparnio viduje, perveždamas jį į UCLA medicinos centrą Los Andžele 1985 m. Liepos 30 d.
Baltieji rūmai nenusprendė, kad AIDS bus problema, kurią reikia išspręsti, praėjus beveik dvejiems metams po Hudsono mirties.
Reaganų aktorius ir draugas, besistengiantys gydytis svetimoje šalyje, bent jau Baltuosiuose rūmuose buvo laikomi lygiai taip pat, kaip ir visi kiti tuo metu sergantys AIDS.
Kai paaiškėjo Hudsono liga,NewsweekirSan Francisko kronikaabu paskelbė istorijas apie žmones, žurnalas Paryžiuje pavadino AIDS tremtiniais. Išeiviai, kaipNewsweekvadino juos, kaip ir Hudsonas, siekė, kad gydymas HPA-23 nebūtų prieinamas Jungtinėse Valstijose.
Suprantama, kad daugelis amerikiečių išreiškė nepasitenkinimą dėl būtinybės AIDS aukoms vykti gydytis į užsienį, teigiama žurnale. Tačiau praėjusią savaitę JAV maisto ir vaistų administracija patvirtino, kad HPA-23 ketina patvirtinti „greičiausiu keliu“, tikriausiai kada nors kitą mėnesį.
Hadsonas - Holivudo būrys, kuris dešimtmečius buvo lyderis Amerikoje - sukėlė naują AIDS veidą, privertusį šalį ir žiniasklaidą permąstyti šios ligos aptarimą.
Nepaisant Hudsono apreiškimo ir mirties spalį, tik kitais metais, ir kaip į kitą dėmesį pateko kito AIDS sergančio žmogaus - hemofilijos sergančio Ryano White'o, kuris užsikrėtė AIDS gydydamas kraują, istorija, kad nacionalinės politikos judėjimas prasidėjo nuoširdžiai.
Jau tada reikėjo paties administracijos chirurgo generalinio gydytojo daktaro C. Evereto Koopo, kuris paskelbė savo novatoriškąGeneralinio chirurgo ataskaita apie įgytą imunodeficito sindromą- iš anksto nepranešęs Baltiesiems rūmams - ir Senatas, reikalaujantis prezidento komisijos AIDS klausimais, kad Baltieji rūmai imtųsi veiksmų.
Weinbergas, kuris kartu su prezidentu Reaganu bendradarbiavo su Vaikų AIDS fondu po to, kai prezidentas paliko Baltuosius rūmus, neseniai gynė lėtą Reagano reakciją kalbėdamas su estilltravel News. Sąžiningai - ir nesakau to jums, tik žmonėms - prisiminkite, kur ši šalis buvo devintajame dešimtmetyje. Mes dabar apie tai kalbame: „Kaip jis galėjo?“ „Kaip mes galėjome būti“, - jis sustojo. Niekas nežinojo, niekas nesuprato. Tada viskas buvo visiškai nauja.
Ronaldo Reagano biblioteka / „Getty Images“ JAV prezidentas Ronaldas Reaganas ir pirmoji ponia Nancy Reagan žvelgia į Baltųjų rūmų padėjėjo turimas užrašus, kai jie stovi užkulisiuose su amerikiečių aktoriumi Elizabeth Taylor, kalbėdami apie AIDS, Vašingtone, 1987 m. Gegužės 31 d.
Kai prezidentas Reaganas pagaliau nusprendė, kad neignoruos šios ligos, 1987 m. Gegužės 31 d. Jis pasakė pirmą svarbų viešą pranešimą šiuo klausimu - kitos Holivudo žvaigždės ir ilgametės Hudsono draugės Elizabeth Taylor prašymu.
Kalba buvo pasakyta Amerikos AIDS tyrimų fondo (AmFAR) lėšų rinkimo vakarienėje, kuri buvo surengta trečiosios tarptautinės AIDS konferencijos pradžioje - beveik šešerius metus nuo pirmojo Gottliebo pranešimo apie ligą.
Kai Koopas parengė Reagano pastabas vakarienei, jis iš dalies parašė: „Taip pat svarbu, kad Amerika nesmerktų tų, kurie serga šia liga, bet rūpintųsi jais oriai ir maloniai. Moralinių sprendimų priėmimas priklauso Dievui; mūsų dalis yra palengvinti kančias ir rasti gydymą.
Tačiau Baltuosiuose rūmuose ir visoje administracijoje daugelis konservatorių griežtai nesutiko su Koopo ataskaita ir rekomendacijomis. Reguliariai tą dieną valdė tie, kurie laikėsi anti-gėjų nuomonės. Carlui Andersonui - tuomet specialiam Reagano padėjėjui, kuris dirbo Baltųjų rūmų viešųjų ryšių biure, o dabar - dabartiniam aukščiausiajam Kolumbo riterių riteriui - tokia kalba buvo visiškai nepriimtina.
1987 m. Gegužės 28 d. Dviejų sakinių atmintinėje, kurią jis atsiuntė tuometinei Viešųjų ryšių tarnybos direktorei Mari Maseng, Andersonas tiesiai šviesiai parašė: „Dėl šios elgsenos nesugebame priimti moralinių sprendimų. Mano žiniomis, prezidentas niekada nesakė, kad turime atsisakyti moralinių sprendimų tokiais klausimais.
Ronaldo Reigano prezidentinė biblioteka Po trijų dienų, kai Reaganas pasakė savo adresą, jis pasinaudojo Andersono patarimu.
Taip pat svarbu, kad Amerika neatstumtų sergančiųjų šia liga, bet rūpintųsi jais oriai ir maloniai. Galutinis sprendimas priklauso Dievui; mūsų dalis yra palengvinti kančias ir rasti vaistą, - sakė prezidentas.
Niekas nežinojo apie subtilų kalbos pasikeitimą. Pirmą kartą apie tai pranešama dabar, Vašingtone, Mattachine draugijos tyrime dėl Reigano prezidentinės bibliotekos fondų.
Oficiali, nors ir nenurodyta, Baltųjų rūmų pozicija buvo tokia, kad sergantieji AIDS neturėtų būti atmesti, bet vis tiek gali būti teisiami. Galutinį sprendimą priima Dievas, tačiau amerikiečiai gali priimti moralinius sprendimus.
Pasinėrę į animus, stigmatizavimą ir nepaaiškinamą nenuoseklumą, užrašai ir memorandumai suteikia langą į federalinę diskriminaciją prieš niekinamą grupę, net ir siautėjant epidemijai, sakė Vašingtono Mattachine draugijos prezidentas Charlesas Francisas. estilltravel Naujienos apie dokumentus.
Tuo metu, kai Reaganas kalbėjo, „Shilts“ pranešė, buvo žinoma, kad daugiau nei 36 000 amerikiečių buvo diagnozuota AIDS - daugiau nei 20 000 iš jų, įskaitant Roką Hadsoną, mirė. Vėliau duomenis parodytų, kad skaičiai buvo žymiai didesni - 1987 m. pabaigoje mirė daugiau nei 41 000 žmonių.
Reaganas, žinodamas ar ne, bent jau pasirinko tinkamą kalbą.
Nors AmFAR yra žinoma kaip Taylor priežastis - ji buvo viena iš pirmųjų įžymybių, nebijančių, kad jos šlovė būtų susijusi su pastangomis kovoti su liga, - pastaraisiais jo gyvenimo mėnesiais fondas buvo įkurtas su 250 000 USD įnašu. Rokas Hadsonas.
Pataisymas: Antraštėje nurodytas laikotarpis iš pradžių buvo neteisingas; buvo devynios savaitės.