Žinios

Kalifornijos disfunkcinio nedarbo departamentas pablogina kylančią iškeldinimo krizę

Tommaso Drown / „Getty Images“

Žmonės palaiko ženklus, nes protestuotojai, palaikantys nuomos įšaldymą, renkasi Kinijos kvartale Los Andžele, rugpjūčio 10 d.

Kai Paulie Rodriguezas žvelgia iš savo draugės šeimos priekabos namo, esančio sausoje, nelygios žemės vietoje, gimtojoje žemėje, Pojoaque mieste, Naujojoje Meksikoje - jų laikinoje gyvenamojoje vietoje nuo pandemijos, kuri išnaikino jų gyvenimą įlankos rajone -, jis stebisi, kaip viskas taip baigėsi.

Jis buvo pirmasis giminėje, baigęs vidurinę mokyklą. Jis tęsė Vašingtono valstijos kodavimo mokyklą, tikėdamasis, kad prisijungs prie šalies technologijų darbo jėgos. Ieškodamas darbo jis dirbo barista kavinėje. Jis atsargiai žaidė ranka, tačiau nė vienas iš jų neturėjo reikšmės, kai koronaviruso pandemija apėmė visą šalį ir pristabdė didelę JAV ekonomikos dalį. Šį pavasarį jis atsidūrė bedarbis, iškeldintas ir paliktas nedaug JAV likusių apsauginių tinklų.



Iki liepos mėnesio 23 metų Rodriguezas kelis mėnesius laukė bedarbio pašalpų, kurias valstybės Užimtumo plėtros departamentas dar turėjo išmokėti. Jis yra vienas iš 1,1 milijono Kalifornijos gyventojų kurie iškrito pro plyšius. Valstybės nedarbo sistema, progresuojanti daugeliu atžvilgių, palyginti su kitomis valstybėmis, buvo biurokratinė juodoji skylė per pandemiją, nepakankamai darbuotojų ir priklausė nuo pasenusių technologijų, netinkamų tokio masto krizei. Tai apsunkino jau niokojančią krizę tokiems žmonėms kaip Rodriguezas. Dabar - su daugiausiai gyventojų turinčia šalies valstybe pasirengęs atnaujinti iškeldinimus ir uždarymą rugsėjo 1 d - kai kurie 30 tūkst žmonių Kalifornijoje, negalintys dirbti ar rinkti bedarbio pašalpas, gresia būti išleisti į gatves.

Rodriguezui tas skaičiavimas jau atėjo. Birželio 30 d., Artėjant ketvirtam mėnesiui be finansinės pagalbos, jis ir jo mergina susikrovė daiktus, išsinuomojo „U-Haul“ priekabą, kurią prikabino prie jų automobilio, ir tris dienas važiavo ieškoti pastogės. Nepriklausomybės dieną jie persikėlė į Naująją Meksiką, kur įsitaisė trijų kambarių priekaboje, kuria jo merginos mama dalijasi su dar trimis šeimos nariais.

Mandagumas Paulie Rodriguez

Paulie Rodriguez stovi su savo mergina ir U-Haul, kai jie ruošiasi persikelti su šeima.

Dabar jo sąskaitoje liko 70 USD. Jis uždirba maisto prekių, uždirbdamas svetaines klientams, kuriuos randa internete, koduodamasis iš šio priekabos namo netoli Santa Fe virtuvės stalo.

Tai liūdina, nes dabar atrodo, kad viską darau teisingai ir stengiuosi iš visų jėgų, - sakė estrillz News. Ir net tada aš viską atėmiau. To vis tiek nepakako.

Milijonai amerikiečių, tokių kaip Rodriguezas, susiduria su nedarbu, benamyste ir skolomis, nes vyriausybės apsaugos priemonės žlunga dėl šios pandemijos. Kalifornijoje dėl pasenusių technologijų darbo departamentas iš esmės tapo neveiksmingas ir priblokštas nuo kovo, kai pradėjo plisti nedarbo draudimo paraiškos. Tuo tarpu šeimos, laukiančios finansinės pagalbos, buvo priverstos išeiti iš namų, nepaisant federalinių ir vietinių iškeldinimo moratoriumų. Tai neproporcingai paveikė tokius žmones kaip Rodriguezas, kurie yra balti ir turi mažas pajamas.

Tai liūdina, ir nėra taip, kad dėl to galiu kaltinti vieną figūrą, sakė jis. Tai yra domino efektas, kai [Jungtinės Valstijos] niekada nesirūpina savo socialinės apsaugos tinklais, nes joms nerūpi žemesnė klasė.

Atrofuotos sistemos

Rodriguezas gali papasakoti gudrybių, kurias išmoko bandyti susisiekti su agentu, kad išspręstų nedarbo išmokų reikalavimus Kalifornijoje. Jei girdite vieną įrašytą pranešimą, padėkite ragelį; esate įstrigęs ir niekada neišsiversite. Bet jei išgirsite ilgą pauzę, o paskui kitą pranešimą, jums pasisekė, sakė jis.

Per vieną dieną jis skambino darbo skyriui net 80 kartų, ieškodamas atsakymų. Jų nebuvo.

Mandagumas Paulie Rodriguez

Rašomasis stalas, kuriame Paulie dirba laisvai samdomose svetainėse ir bando užsidirbti maisto prekių.

Jau rugpjūčio pradžioje, 1,1 milijono bedarbio išmokų valstybėje dar turėjo būti sumokėta ir galėjo reikalauti mėnesių isvalyti. Jei Kongresas patvirtins naujas bedarbio pašalpas, EDD vadovas turi sakė žurnalistams jų apdorojimas gali užtrukti iki 20 savaičių.

The EDD svetainė , kur žmonės gali kreiptis dėl nedarbo, nėra geriau. Agentūra yra paskutinė valstijoje, kuri remiasi COBOL-60 metų kompiuterine kalba, kuri yra tokia sena, kad dauguma jos programuotojų pasitraukė, teigia valstijos įstatymų leidėjai. EDD pagrindinės kompiuterinės sistemos yra 30 metų.

Nenuostabu, kad ši pasenusi infrastruktūra užsikabins dėl didelio užimtumo lygio. Kalifornijos nedarbo sistema vėlavo išmokėti išmokas 117 000 žmonių 2009 metais taip pat per Didįjį nuosmukį, kai daugiau nei 12% valstybės darbuotojų tapo bedarbiais. Prieš dešimtmetį EDD sudarė sutartį su konsultacijų agentūra „Deloitte“, tačiau projektas baigėsi biudžetu ir viršvalandžiais. Įstatymų leidėjai teigė, kad tam prireikė 94 milijonų JAV dolerių ir šešerių metų, palyginti su pradiniais 47 milijonais dolerių ir ketveriais metais, kurių agentūra tikėjosi - ir tai vis dar yra nepakankama, nes veikiančio portalo poreikis išauga gerokai daugiau nei recesijos metu.

Iš maždaug 11 milijonų EDD skambučių, gaunamų kiekvieną savaitę, atsakoma tik į 5%.

„Per ilgai EDD vadovavo izoliuota biurokratų grupė, įsišaknijusi status quo ir negalinti paskatinti reformų. Daugelis problemų, kurias matome šiandien, egzistavo Didžiojo nuosmukio metu. Tada EDD sakė įstatymų leidėjams, kad šios problemos bus išspręstos, tačiau jos niekada nebuvo, sakė Kalifornijos valstijos asamblėjos narys Davidas Chiu.

Kaip tik paskutinę liepos savaitę ,. EDD sumokėjo vidutiniškai 792 milijonus dolerių per dieną bedarbio pašalpų, o tai yra 1033% daugiau nei vidutinės dienos išmokos, mokamos Didžiosios recesijos įkarštyje. Ir tai taikoma tik daliai žmonių, kuriems reikia pagalbos, nes kiti - kurie turi klaidų savo paraiškose arba turi patikrinti savo tapatybę ir informaciją apie atlyginimus, kaip tai darė Rodriguezas - yra belaisviai, be galo palaikomi telefonu.

Pasak liepos pabaigos, visą Kaliforniją - apie 40 milijonų žmonių valstiją - aptarnavo tik 100 EDD pretenzijų specialistų, kurie problemas sprendžia tik per siaurą langą nuo 8 ryto iki vidurdienio, teigia valstijos įstatymų leidėjai. Norint patekti į vieną iš jų, kai 1 milijonas kitų pretenzijų lieka neapmokėtos, reikia ne tik antžmogiškų pastangų, bet ir didelės sėkmės. Yra dar apie 1000 skambučių centro agentai pagrindinėje EDD telefono linijoje, skirtoje nedarbo draudimui, tačiau jie gali šiek tiek daugiau padėti skambinantiems asmenims, nei pateikti informaciją, panašią į tą, kuri randama EDD svetainėje. Iš maždaug 11 milijonų skambučių, kuriuos EDD gavo kiekvieną savaitę, atsakoma tik 5 proc “, - neseniai sakė agentūros direktorius.

Brian Van Der Brug / „Los Angeles Times“ per „Getty Imag“

Brenda Bermudez atvyko ieškoti informacijos apie savo nedarbo prašymą, tačiau nustatė, kad Kalifornijos valstijos užimtumo plėtros departamentas uždarytas Canoga parke, Kalifornijoje, gegužės 14 d.

Keletas žmonių, slystančių per plyšius, yra vienas dalykas, tačiau kai gerokai daugiau nei milijonas kaliforniečių mėnesių mėnesius negauna pajamų, tai rodo, kad visa sistema yra sugedusi. Nemanau, kad mūsų turimi apsauginiai tinklai yra tinkami padėti žmonėms išgyventi šią krizę, o EDD nesėkmės dar labiau pablogino situaciją “, - sakė Chiu.

EDD problemos tapo tokios rimtos, kad rugpjūčio pradžioje daugiau nei 60 valstijų įstatymų leidėjų pasirašė laišką gubernatoriui Gavinui Newsomui, reikalaudami agentūros imtis veiksmų:

Milijonai mūsų rinkėjų ištisus mėnesius neturėjo pajamų. Kol kaliforniečiai laukia atsakymų iš EDD, jie išeikvojo savo santaupas, pateko į dideles skolas ir pateko į didelę paniką, nes supranta, kaip padėti maistą ant stalo ir stogą virš galvos. Kiekvieną valandą paskambiname iš daugybės rinkėjų, kurie kreipiasi į mus kaip kraštutinė priemonė, po savaičių aklavietės ir klaidingos EDD informacijos. Mes, kaip įstatymų leidėjai, išnaudojome visas mūsų turimas galimybes, kad išspręstume žmonėms, kuriems tarnaujame. Mes kelis mėnesius laukėme, kol EDD pateiks šios krizės planą, tačiau nė vienas nepasirodė.

Newsom vėliau sakė spaudos konferencijoje pripažįsta, kad šioje valstybėje yra daug iššūkių, susijusių su IT, kuriems reikės atkaklių ir ilgalaikių pastangų. Jis pridūrė: „Mums prireikė dešimtmečių, tiesiog pažodžiui dešimtmečių, kad patektume į šią vietą, bet dabar esame atsakingi.

„Estilltravel News“ pareiškime EDD teigė, kad stengiasi atnaujinti savo skambučių centro paslaugą, kad būtų patogiau klientams.

Agentūra pridūrė, kad modernizuota virtuali platforma padės nukreipti skambinančiuosius į atitinkamus darbuotojus, kad jie galėtų reaguoti. … EDD intensyviai stengiasi įdarbinti 5 300 darbuotojų, tuo pat metu tobulindama technologines sistemas, kad padidintų efektyvumą ir sukurtų daugiau komunikacijos metodų.

Rodriguezui sulaikymas prasidėjo, kai EDD atsiuntė jam laišką, kuriame buvo nurodyta, kad jo išmokos suma yra 0 USD. Tada jis pradėjo kreiptis į skyriaus agentus, kurie jam pasakė, kad jiems sunku patikrinti jo tapatybę ir atlyginimą. Taigi jis išsiuntė savo asmens tapatybės kortelės ir mokėjimų laiškų kopijas; stebėjimo kvitas parodė, kad jie buvo pristatyti birželio pradžioje. Tačiau EDD sakė, kad vis tiek jų neturi. Jis vėl juos išsiuntė faksu, bet vis tiek negavo atsakymo. Nebuvo galimybės siųsti jiems el. Prabėgo savaitės, o atsakymo vis dar nebuvo. Tada liepos mėn., Praėjus keturiems mėnesiams nuo proceso, EDD internetiniame portale jam buvo pranešta, kad jis pasikalbės su agentu ir pateiks naują ieškinį. Jis turėjo skambinti apie 40 kartų, kad galėtų susisiekti su agentu, kad procesas būtų atnaujintas.

Tai pinigai, kuriuos sukūriau per savo kapitalą, kuriuos šeima sukūrė savo darbu savo darbu.

Rodriguezas balandžio pradžioje kreipėsi pagalbos į daugelį valstijos asamblėjos narių, tačiau jam buvo pasakyta, kad vidutinis atsakymo laikas yra 45 dienos. Diena po dienos laukdamas, kol pateks į EDD, jis stebėjo, kaip mažėja jo santaupos. Taigi jis susikrovė butą ir išvyko iš valstijos.

Aš turėčiau gauti nedarbą, sakė jis. Tai pinigai, kuriuos mokėjau visą gyvenimą, mokesčiais ir kiekviena pinigų suma, kurią atidaviau verslui. Tai pinigai, kuriuos mano tėvai ar mano broliai ir seserys, tetos ir dėdės per kartas mokėjo visą savo gyvenimą. Taigi tai nėra vyriausybės dalomoji medžiaga, Rodriguezas sakė „estilltravel News“. Tai pinigai, kuriuos sukūriau per savo kapitalą, kuriuos šeima sukūrė savo darbu savo darbu.

Nors federalinė vyriausybė išplėtė bedarbio pašalpas dėl COVID-19, Kalifornijos programa yra finansuojama iš UI mokesčių, kuriuos kasmet moka darbdaviai, už pirmuosius 7 000 USD kiekvieno darbuotojo atlyginimo, pagal EDD .

Lengvumo nematyti - ir daugeliui žmonių, tokių kaip Rodriguezas, kurie laukia bedarbio pašalpos, galimybės greitai mažėja.

Mandagumas Paulie Rodriguez

Rodriguezas ir jo mergina

Neapsaugotas nuo iškeldinimo

Rodriguezas ir jo draugė vasarį persikraustė pas kambario draugą, kad sutaupytų pinigų; jie nesitikėjo, kad taip greitai vėl turės kraustytis. Praėjęs keturis mėnesius be stabilių pajamų, jis jautė, kad jo galimybės baigiasi. Jų šeimininkas ir toliau reikalavo nuomos, grasindamas juos iškeldinti (nepaisant iškeldinimo moratoriumo) ir atimti jų sugyventinės automobilį, kurio jai reikėjo toliau dirbti aukle.

Mums stengiantis išsiversti su nuoma ir viskuo panašiu, nusprendėme, kad būtų geriau, jei tiesiog atsiribotume nuo šeimos, sakė jis. Šiemet jie susikrovė antrą kartą ir išėjo iš buto, kol jų šeimininkas negalėjo pradėti iškeldinimo proceso teisme.

Jo padėtis nėra unikali. Žmonės praranda namus visoje valstybėje ir šalyje nepaisant federalinių ir vietinių iškeldinimo draudimų, priimtų siekiant išlaikyti žmones apgyvendintus koronaviruso pandemijos metu. Kai kuriais atvejais taip yra dėl to, kad nuomotojai užrakina nuomininkus; kitose - dėl bauginimo taktikos.

Kalifornijos nuomininkų, kurie iki rugpjūčio mėnesio susikaupė nesumokėtą nuomą, dalis, apie 32%, yra šiek tiek didesnė nei 30% dalis šalyje; dėl didelių būsto išlaidų valstijoje Kalifornijos nuomininkai dažniausiai yra skolingi, rodo „estilltravel News from Apartment List“ pateikti duomenys. Visoje šalyje, 37% nuomininkų rugpjūčio mėn. „Butų sąrašui“ sakė, kad jie bent kiek susirūpinę dėl iškeldinimo; 8% buvo labai susirūpinę.

Įvairiose šalies miestuose ir valstijose įdiegtos apsaugos dažniausiai sustabdė iškeldinimą nors nuomininkų nebuvo sukurta jokių reikšmingų skolų atleidimo programų, todėl pandemijos pabaigoje negalintys mokėti nuomos skolos laukia skolos.

Carroll Fife, Kalifornijos aljanso už bendruomenės įgalinimą direktorius ir „Moms 4 Housing“ aktyvistų grupės įkūrėjas, sakė „estilltravel News“, kad ši politika dažniausiai atitolina iškeldinimus ir kad tiek politikai, tiek advokatai žvelgia į didelę krizę, kai panaikinami moratoriumai, ypač dabar, kai baigėsi papildomas federalinis 600 USD nedarbo draudimas per savaitę.

Fife, kuri taip pat kandidatuoja į Ouklando miesto tarybą, teigė, kad nuo pandemijos pradžios žmonių, kurie kreipiasi į ją dėl nuomos streiko, skaičius išaugo trigubai, o dabar vien Ouklande iš viso per mėnesį nuskaičiuojama apie 400 000 USD. Ji taip pat sakė, kad jos nariai taip pat patyrė agresyvius iškeldinimo bandymus, kai bauginami vyresnio amžiaus piliečiai, nuomotojai pašalina baldus be nuomininkų žinios, o nuomininkams imigrantams gresia skambučiai į ICE.

Jie vadina tai iškeldinimo cunamiu, sakė Fife apie artėjančias nuomininkų problemas. [Politikai] tik sukioja nykščius. ... Svarbių teisės aktų nebuvo.

Liepos 24 d., Newsom kreipėsi nevienodas pandemijos poveikis Kalifornijoje: kai žmonės, kaip dažnai, klausia, kur mes matome plitimą? Čia mes matome plitimą: esminė darbo jėga, kuriai neproporcingai atstovauja lotynų ir Latinx bendruomenė.

Spalvotiems žmonėms ne tik didesnė tikimybė turėti įtakos koronaviruso sveikatos krizei, bet ir didesnė tikimybė, kad jie bus bedarbiai dėl kilusios ekonominės krizės. Liepos mėn. Nedarbo lygis lotynų JAV buvo 12,9%, palyginti su 9,2% baltųjų ir 10,2%.

Kaip ir Didžiosios recesijos metu, Rodriguezas ir jo bendraamžiai baiminasi, kad daugelis šios krizės padarinių paliks neišdildomus randus kartoms. Rodriguezas - imigranto, kurio tėvas buvo laiškų nešėjas ir JAV pašto tarnybos sąjungos valdytojas, vaikas - planavo savo ateitį užsitikrinti sunkiu darbu ir ambicijomis - amerikietiška svajonė. Tačiau vos per kelias savaites viskas tapo pelenais.

Jam reikėjo sidabrinio pamušalo, o rugpjūtį atėjo: žodis, kad jis pradės trijų mėnesių mokamą pameistrystės programą su„Pokémon Go“kūrėjas „Niantic“ kitą mėnesį.

Matau daug politikų, kurie nerimauja dėl artėjančio iškeldinimo ir bando pratęsti CARES įstatymo lengvatas, ir tai yra puikus dalykas. Bet tai kelia nerimą, nes jaučiu, kad daugelis žmonių liko nuošalyje. Ir yra daug žmonių, kurie jau buvo perkelti, kurie jau buvo iškeldinti, sakė Rodriguezas. Taigi dabar atrodo, kad rėkia į tuštumą.